Página 2 - Boletín ACPP noviembre

Versión de HTML Básico

2
1
ACPP desde 1990
noviembre 2014
BOLETÍN
Lo que hacemos mes a mes
Cambiemos las reglas
de el gran río que da nombre a la región.
Manglares y bosques tropicales que mueren
a la orilla de un Atlántico extrañamente cáli-
do, han esculpido la cultura y sociedad de las
etnias Casamanceñas, bien diferenciadas del
norte del país.
Serán pues estas diferencias unidas a la
represión y segregación étnica que el norte
—de mayoría musulmana y Wolof— ejerciera
sobre las poblaciones originarias de la región
—Djola y Mandinga y de religión animista—,
las que marquen parte de la historia de la Ca-
samance. La insostenibilidad de la situación y
la brutal represión estatal a la reclamación de
derechos fundamentales en la zona llevó a la
creación de la guerrilla del MFDC (
Movement
des Forces Democratiques de Casamance,
por
sus siglas en francés) .
Desde entonces, el MFDC se ha conver-
tido en el principal actor de la región y sus
acciones y las del ejército senegalés han dic-
tado sobre la vidas de todos y cada uno de los
habitantes de la zona.
En este contexto de desarrollo lastrado,
de violencia intermitente y de militarización,
la mujer no solo ha sabido cargar con las infi-
nitas tareas que tradicionalmente llevaba,
sino que, además, se ha integrado como par-
te activa del conflicto. Y si bien por los roles
tradicionales nunca han tomado las armas de
forma activa, su implicación a nivel político,
social, familiar y espiritual es visible y eviden-
te en cada pequeña comunidad.
Desgraciadamente y como en otros mu-
chos lugares del mundo, toda esta influencia
se oculta y se infravalora dejando la triste
sensación de una mujer explotada y margina-
da de casi cualquier decisión comunitaria. A
través de este reportaje fotográfico, ACPP ha
querido mostrar, ya no solo cómo es el día a
día en la Casamance, sino también cómo la
labor y el duro trabajo de la mujer casaman-
ceña queda oculto la mayoría de las veces,
cercenando, en consecuencia, el mayor acti-
vo para el desarrollo de una región afectada
por 32 años de conflicto armado de baja in-
tensidad.
Manu Brabo
Retrato / Fotografía: Manu Brabo cedida a ACPP
Exposición en la Plaza del pescado de Avilés / Fotografía: María Paz Pires para ACPP
2